中國經濟大改革 避免死胡同

10, 2014

中國經濟經過30多年的迅猛發展，近年開始放緩，現有經濟體系弊端顯現，是否步入「死胡同」引發關注。亞洲協會政策研究中心(Asia Society Policy Institute)22日公布與榮鼎集團(Rhodium Group)合作的報告，認為中國要避免走入「死胡同」，必須進行全面經濟改革；「軟著陸」若成功，則有望在2020年前仍繼續維持6%的GDP增長。

亞洲協會政策研究中心22日發布「避免死胡同：中國經濟大改革及國際影響」(Avoiding the Blind Alley: China’s Economic Overhaul and Its Global Implications)報告。報告援引中國國家主席習近平在去年11月宣布的全面經濟改革計畫，認為這是中國政府已看到現行經濟體系若不改革，已是死路一條，中國未來經濟的成敗在此一舉。

報告認為，中國目前最需改革的為兩大領域。一是金融系統，需建立更加開放的金融市場，同時減少政治對存款利率、外幣匯率等「關鍵價格」的干擾；二是中央與地方政府的財政關係。報告指出，中國地方財政需求長期無法滿足，導致地方政府依賴賣地和借貸。報告還指出，中國需要創造更加公平的市場競爭，讓大型國企也加入其中。

報告預言，中國未來經濟能否避免走入「死胡同」，此次經濟改革將一定乾坤。若改革成功，在2020年，中國GDP仍能保持6%的年增長；但若改革停滯或失敗，則經濟會出現「硬著陸」(hard landing)甚至經濟危機，經濟增長將只徘徊在1%至3%。

報告指出，中國作為全球最大的經濟體，經濟改革成功與否已不只關乎自身崛起，而對全球經濟有著「牽一髮而動全身」之效。報告呼籲美國等各國要對中國目前所進行的經濟改革展現支持，通過各種項目來幫助中國推行新經濟政策，並調整自身經濟政策以適應經濟改革所造成的轉變。報告並支持中國政府加強市場監管力度，維持宏觀經濟穩定。

亞協政策研究中心22日同時邀請榮鼎集團共同創始人Daniel Rosen，亞協美中關係中心主任夏偉(Orville Schell)，摩根斯坦利亞洲區榮譽主席Jack Wadsworth及哥倫比亞大學東亞研究所教授呂曉波四名中國政經問題專家共同探討報告。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© worldjournal.com 2014